Page 8 - 亚洲木工业 2017.3-4

Editorial

EASTERN TRADE MEDIA PTE LTD
实现绿色环保
SHANGHAI NEW EASTERN MEDIA CO LTD

董事经理
Kenneth Tan 陈启顺
须从源头入手 编辑

Jackie Wong
Rachel Kwek
春三月，正是木工机械行业最为忙碌的时段。众多精彩纷呈的展
阳 会也将在近期陆续开展，让世界各地的业内人士了解行业的最新 助理编辑

市场动态与未来的发展趋势。 Mars
Sandy Sun 孙立
然而，木质原材料渐渐稀缺，全球木材贸易市场受到很大的影响；人们
商务运作经理
对健康和环保意识的增强，致使许多家具生产企业必须迅速转型；随着产品
May Ding 丁咏梅
多元化，小批量柔性生产模式必将取代大规模定制。这一系列问题都为行业
商务开发经理
造成困扰。企业应及时改变传统观念，并从管理模式、生产规划、设计方案
Sim Eric 沈益利
等多方面做出切实的改变，这样才能在困境中寻找到新的发展契机。
市场部助理
在本期的材料栏目中，将详细描述国际热带木材组织（ITTO）2016年年 Wasabi Liu 刘婷
度市场讨论大会的现场状况，以便于读者进一步了解各国对木材自由贸易的
美术设计
态度，以及自由贸易协定的利与弊。 陆颖
此外，室内环境污染和环保方式一直是行业内所讨论的热点话题，房
发行部
屋中长期释放的甲醛则是造成污染的主要来源，通常存在于各类复合木制品 Steven Sheng 盛黎欣

中，以及涂料、胶水类、壁纸、地毯等大量使用粘合剂的环节。因为木材的
供稿者
稀缺，大量实木家具被复合木制品家具所取代，且价格相对便宜，但是难以 Michael Buckley
Pöyry
避免的问题就在于复合木质产品中存在着甲醛等有害物质。因此，企业必须
Mike Adams
从生产的源头入手，尽可能使用无甲醛添加的胶黏剂粘合木材表层与基材， Frances Maplesden

在进行涂装时使用以水稀释的水性漆，可以有效降低对大气的污染。总之，

生产企业必须从生产原料入手，才能够制造出真正绿色安全的家具，对消费
者的安全问题负起责任。 etm Eastern
Trade Media Pte Ltd
在新木材技术方面，仍是围绕交叉层积材展开，其高强度不仅可以用来 an Eastern Holdings Ltd company
12 Hoy Fatt Road, #03-01
Bryton House, Singapore 159506
替代混凝土材料，还能够迅速提升工程的施工效率。近几年在国内更是受到

越来越多的关注。
孙 立

6 亚洲木工业 二零一七年三月至四月份