Page 6 - FDM China 2018.5-6
P. 6
Editorial
MCI (P) 078/02/2018
消费升级带动家居 EASTERN TRADE MEDIA PTE LTD
SHANGHAI NEW EASTERN MEDIA CO LTD
产业步入转型期 董事经理
Kenneth Tan 陈启顺
编辑 Jackie Wong
一 年3月28至31日在广州中国进出口商品交易会展馆圆满闭幕。展 Rachel Kwek
年一度的中国广州国际家具生产设备及配料展览会之前已于2018
会的主题不外乎围绕着全屋定制的概念展开。定制家具在消费端 助理编辑
Mars
表现为满足消费者的个性化需求，在生产端则体现为自动化的柔性生产，这 Sandy Sun 孙立
也成为今后所有生产企业的主要转变方向。 商务运作经理
May Ding 丁咏梅
另一方面，消费升级也在很大程度上推动了家居行业的发展，消费者对
产品质量、环保性和体验效果提出了更高的要求，促进家具制造企业迅速改 市场部助理
Wasabi Liu 刘婷
善生产条件，运用智能化的手段大幅度提高生产效率。因为客户提出的每一
美术设计
个要求，都将会带动新品的出台，而这也意味着施工工艺、材质等各项标准
陆颖
的改进与提高。在互联网发展迅猛的时代背景下，家具生产企业顺应市场新
发行部
变化，根据消费者需求变化，顺势而为，结合“互联网＋”将单纯供应家具 Steven Sheng 盛黎欣
产品转化为提供系统解决方案，推出与全屋定制相关的服务项目，这样才能
供稿者
够在适应行业变革的过程中脱颖而出。 ITTO
Sri Hartini
此外，纵观木材市场的现状，受到环保风暴、美国关税政策、天然林限 Sriyanto
Darminto Pudjotomo
伐令等因素的影响，木材整体价格只升不降，进口市场也受到一定的阻碍。
Udisubakti Ciptomulyono
但随着国内人工种植森林的技术日渐成熟，中国的人工林总面积已经占世界 Maria Anityasari
Meghan O`Brien
之首。加上部分家具制造企业正在逐步研究材料的融合，通过巧妙的方式自 Stefan Bringezu
然接洽各种材料，在保证家具功能性的同时，发挥不同材料的优势，又起到
美观的效果，这在一定长度上也减缓了木材资源压力。
etm Eastern
根据近期的市场观察，可以发现中国家具制造行业已经走在了世界的前
Trade Media Pte Ltd
an Eastern Holdings Ltd company
头，经历着产品由劣质转向优质的过程，随着中国消费者对“中国制造”信 12 Hoy Fatt Road, #03-01
Bryton House, Singapore 159506
心的逐渐恢复，家具生产企业必将能在国际市场上不断走强。
孙 立
4 亚洲木工业 二零一八年五月至六月份
