Page 15 - 亚洲木工业 2018.7-8

法国成为中国第二大橡木木材供应商

由于中国市场庞大的需求量，法国
Designing Buildings Wiki
橡木原木出口猛增，价格也随之上

涨，对于法国橡树种植者而言是个
利好的消息。
法国的橡树生产商传统上先

把橡树原木卖给工厂，然后把原

木切割成木材，用于生产地板、
家具、棺材和酒桶等各种产品。
但现在，私人森林所有者已经开

始直接向中国买家出售木材 ，因

为买家愿意支付更高的价格在自
己国内进行加工。这使得许多法
国锯木厂缺乏木材来加工，难以

完成订单目标。

法国国家森林协会（FNB）主 治上的尴尬，他已经将降低失业率 示，需求是由喜欢欧洲室内设计的
席尼古拉斯 • 杜赞 - 迪迪埃（Nicolas 作为首要任务。锯木厂的生产商曾 年轻富人支撑的。
Douzain-Didier）表示，拥有大量橡树 向总统求助，但今年 3 月，法国农 FNB（第一国家银行）的数据

资源的锯木厂目前是安全的，但由 业部长与锯木厂的生产商和相关组 显示，在截至 2018 年 1 月的一年里，

于无法承受更高的价格，它们将难 织的危机会议未能达成妥协。 法国对中国的橡木木材出口增长了
以购买新的橡树资源。他表示，当 据了解，法国私人拥有的森林 35%，目前占法国所有橡木木材出
地规模较小的锯木公司将会失去客 占森林面积近 80%。对于那些通常 口的 70%。 这使得法国成为中国第

户，工人丢掉工作。 在 100-150 年树龄就开始砍伐树木 二大橡木木材供应商，领先于俄罗

法国是世界第三大橡树产业生 的橡树种植者来说，价格的上涨引 斯，仅次于美国。业内专家表示，
产国，约有 2.6 万个工作岗位直接 起的市场反弹是一大商机。 预计华盛顿和北京之间的贸易争端
与此相关。截至 3 月底，约 80% 的 另一方面，中国是全球最大的 不会影响商业。

法国锯木厂的库存比完成订单所需 木材进口国，其需求正在增长。为 此外，FNB 的数据还显示，自
的库存少 30%。 了满足日益增长的需求，中国制造 2009 年以来，法国一些橡木原木的

关于这一点，事实上任何失业 商只能在海外购买橡树。在中国广 价格翻了一番，而山毛榉和松树等
对总统艾曼纽 • 马克龙来说都是政 东省家具交易中心佛山的贸易商表 其他树种的价格同期却有所下降。

亚洲木工业 二零一八年七月至八月份 13