Page 6 - 亚洲木工业11-12
P. 6
Editorial
MCI (P) 078/02/2018
突破困境，谋求转型 EASTERN TRADE MEDIA PTE LTD
SHANGHAI NEW EASTERN MEDIA CO LTD
董事经理
Kenneth Tan 陈启顺
转 眼2018年已接近尾声，纵观全年，木工行业在努力突破瓶颈的 编辑
同时，也面临了众多挑战。
首先，原材料的涨价已成必然趋势。无论是7-8月份的淡 Jackie Wong
季，还是“旺季不旺”的9-10月份，木材价格始终居高不下，市场行情整体
助理编辑
低迷。主要原因在于木材资源稀少问题难以解决，供不应求始终是行业的 Mars
Sandy Sun 孙立
痛点之一。据了解，国内外的从业人员正逐步寻求替代材料以填补木材的
空缺，例如使用竹材或铝材制造家具，这类原料的供应量充足使其价格相 商务运作经理
May Ding 丁咏梅
比实木会低很多。然而，使用其他材料替换木材虽然能暂时帮助企业缓解
成本问题，但最终的产品几乎不可能发挥出原本木材应有的优势。如何制 市场部助理
Wasabi Liu 刘婷
造出高强度、耐久性强、具有美观纹理的新型复合材料，类似于仿木，并
加以优化，是研究人员需要继续探索的。这类材料需要能够保留天然木材 美术设计
陆颖
的优点，同时还可以批量生产及时为制造商解决原料不足问题。正因为木
材资源紧张，价格高，行情长期处于低迷状态，不少贸易商不得不低价亏 发行部
Steven Sheng 盛黎欣
损出货，国外木材贸易商更是同步限制对华出口的木材量，加之中美贸易
战的负面影响以及美金汇率的持续上升，多种因素加快了木材价格上涨的 供稿者
ITTO
步伐。
Michael Hermens
其次，环保政策使国内大多数中小型企业承受巨大压力，先是责令部 Jegatheswaran Ratnasingam
Chin Khoon Ark
分排污超标的企业停限产或拆迁整改，接着要求企业必须尽快淘汰落后
Hazirah Ab Latib
的设备与产能，及时跟上转型升级趋势。近期已有 部分企业积极响应政 Hasshviny Subramaniam
Albert Khoo
府发布的《关于编制2018-2019年秋冬季错峰生产方案的通知》，采取限停
产、轮流停产、限制出口排放浓度和应急减排置换等方式实现应急减排目
标，虽然为环保事业做出了贡献，但企业的产量难免受到冲击。 etm Eastern
Trade Media Pte Ltd
木工行业需要面临的这些挑战是客观存在的，短时间内也难以扭转局 an Eastern Holdings Ltd company
12 Hoy Fatt Road, #03-01
Bryton House, Singapore 159506
势，业内人士只有长期坚持探讨解决这些问题的方法，才能让企业从逆境
中脱颖而出。
孙 立
4 亚洲木工业 二零一八年十一月至十二月份
