Page 8 - FDMCHINA 19-11-12
P. 8
Editorial
MCI (P) 078/02/2019
加强技术刻不容缓，
企业发展转型在即 EASTERN TRADE MEDIA PTE LTD
SHANGHAI NEW EASTERN MEDIA CO LTD
董事经理
019年即将进入尾声，纵观一年内行业重大展会的主题，不难发
Kenneth Tan 陈启顺
现，进一步迎合环保要求、研发高效清洁的生产方式、优化管理与
编辑
2服务质量，仍是当下业内人士关注的焦点以及企业努力的方向。 Jackie Wong
在今年3月份成功举办的中国广州国际家具生产设备及配料展览会
助理编辑
（interzum guangzhou）上，以2019年详细的市场趋势、家具材料的发展情 Mars
况、优质原辅料的选择等为主题，让现场专业观众对亚洲木工及家具市场 Sandy Sun 孙立
有了更加深入的理解，助力参展企业能够更有针对性地设计、生产更符合 商务运作经理
Ding Yongmei 丁咏梅
市场需求的产品。
两年一届的汉诺威国际林业木工展览会（LIGNA 2019）也如期举办。 市场部助理
Wasabi Liu 刘婷
作为木材加工、机械和设备行业全球顶级盛会，继续强调了智能、未来型
解决方案技术用户在数字化和自动化方面越来越智能这一事实。在此基础 美术设计
陆颖
上，机器人技术则成为展会讨论的热点话题。从原料处理到人机协同加
工，再到表面处理，通过先进的中央控制系统实现智能化数据管理，使得 发行部
Steven Sheng 盛黎欣
原本的单批生产也能达成快速高效整合。
为期4天的2019中国家博会（上海）于今年9月完美收官。展会以场景 供稿者
AHEC
展示、案例分享、论坛沙龙、趋势发布、行业交流活动等形式，展示了新 ITTO
科技智能产品、高效清洁生产方式、以及具有吸引力和创作力的家具成 Michael Hermens
Kim Taeho
品，为提高家具行业质量做出贡献。
以上行业重要的展会不仅向我们传递了木工及家具业的发展情况与未
来预期，也让我们在此过程中发现差距。随着大量国外先进的技术设备引
入国内，虽然有利于国内优质产品的产出，却也同时要面临激烈的市场竞
争，毕竟目前国内具有独立知识产权的新产品仍在少数，再加上环保风暴
etm Eastern
“愈演愈烈”，企业探索转型的方法刻不容缓。在充分吸收国外先进技术的同 Trade Media Pte Ltd
an Eastern Holdings Ltd company
12 Hoy Fatt Road, #03-01
时，也要加强运用和创新，对市场需求的调研工作需更加充分，优化企业 Bryton House, Singapore 159506
的管理与服务质量，力求向标准化、专业化、高端化的方向进一步发展。
孙 立
6 亚洲木工业 二零一九年十一月至十二月份
