Page 21 - FDMCHINA 2020-01-02
P. 21
Features 专题
美中贸易战：马来西
亚会“获利”吗？
美国和中国之间的贸易战对全球贸易往来都造成了一定程度的影响。那么在这场 “ 战
争 ” 中，究竟谁是赢家？马来西亚能从中 “ 得利 ” 吗？ —Michael Hermens，APP Timber 集
团总经理
By Michael Hermens, Group Managing Director, APP Timber
大 家都很清楚中国和美国之间正在进行的贸 解决，以及把外籍工人带到马来西亚需要支付高昂的
成本。
易战，很可能我们大多数人都受到了正面
或负面的影响。 另一方面，许多马来西亚实木工厂在自动化方面的
越南可能是这场贸易战的最大赢家，但这也许是 投资太少，其劳动力成本相对于所生产产品的最终单
相对于短期而言的，正如作者在上一期文章中已经提 位成本价格已变得更加昂贵。但马来西亚木工行业的
到的。 优势在于，它拥有一个主要由马来西亚华人拥有和管
很明显，许多中国大陆制造商正赶往越南开设新 理的现有基础设施，这使得中国大陆人更容易在这里
工厂，有部分制造商正在开设锯木厂，购买美国原木， 经营工厂。
再将这些木材卖回中国供其国内市场消费。 一些中国大陆人到马来西亚建立新工厂可能很受
我们确实听说中国大陆企业有意进军印尼和马来 该国政府欢迎，但马来西亚工厂老板并不满意，因为这
西亚市场，但也存在一些障碍。 意味着外籍员工与本地木材供应商形成直接竞争。然
印尼目前的工厂主要使用实木生产产品，面向中高 而，在过去的几年里，许多马来西亚的客户对出售他
端出口市场，在印尼，能够满足中国低端板式家具生 们的公司表现出了浓厚的兴趣，这让本土公司感到 “ 疲
产的板式家具生产商并不多。而且语言沟通是个问题， 惫不堪 ”，因为很难保持与前几年一样的利润率，而且
因为很少有人会说中国的普通话。 这些客户公司的业主有许多人已经 60 多岁，无法找到
马来西亚有许多工厂使用当地的橡胶木生产中低 愿意接手业务的继任者，他们自己的儿子和 / 或女儿更
端家具，另有大量的板式家具制造商，他们两者都可 喜欢在其他不同的行业工作。
以生产适合中国的产品。 客户公司很少有人成功地将工厂出售，但现在看
然而，马来西亚制造商已经面临劳动力短缺造成的 来，他们有很好的机会将工厂出售给中国大陆。这不
挑战，因为当地没有足够的劳动者愿意受雇于木工工 仅适用于家具工厂，也适用于复合木地板生产企业。
厂，至少目前也达不到员工的期望工资水平。 中国大陆业主的优势在于，他们拥有运营范围全面的
目前，马来西亚很多工作都是由孟加拉国、缅甸、 工厂，工厂里有工人和当地华人管理层，对马来西亚业主
巴基斯坦等亚洲国家的外籍工人完成的，许多马来西 来说，这也是一件可喜的事情，因为他们经过多年的努力
亚工厂的老板都在抱怨工人缺乏、社会问题没有得到 打拼，终于可以从银行领取丰厚的现金退休了。
亚洲木工业 二零二零年一月至二月份 19
