Page 53 - FDMCHINA 2020-01-02

Materials 材料

木材含水率—细胞尺度上

引发的膨胀

木材是满足人类物质需求的重要资源之一。但是，要充分发掘出木材所含的潜力，研究人员必须深
度了解从分子到木材与水分相关的特性，并克服一切挑战。Xavier Arzola-Villegas 和 Roderic Lakes，威斯康
星大学麦迪逊分校 —Nayomi Z. Plaza 和 Joseph E. Jakes，美国农业部林务局
Wood continues to be widely used as a resource to meet humankind’s material needs. However, for wood to meet its full potential,
researchers must overcome the challenge of understanding its fundamental moisture-related properties across its many levels of hierarchy
spanning from the molecular scale up to the bulk wood level. By Xavier Arzola-Villegas and Roderic Lakes, University of Wisconsin–Madison,
and Nayomi Z. Plaza and Joseph E. Jakes, USDA Forest Service

木 材的用途非常广泛。一般来说，木材主要 度与最佳工程复合材料相当甚至更好，也使得木材成

为了一种理想的结构材料。
用于造纸和纸浆生产。而且，由于在弯曲
时其强度性能指数和每单位重量的结构刚 对于木材和木质材料而言，与水的相互作用成为了

Hemp Industry Daily

亚洲木工业 二零二零年一月至二月份 51