Page 42 - FDMCHINA 2021.7-8

技术 Technology

Vincent Eisfeld

木工人必须了解的高效锯

切木材方式与常用的技术

设备

锯切木材是家具制造的首要工序，掌握锯木切割技术，了解常用的相关工艺设备，是每一个木
工从业者的必备技能。随着木材价格大幅度上涨，资源趋于紧俏，为了最大限度地提高原材料
的利用率，确保加工成品的高精度与高质量，探讨高效锯切木材的方式更是被赋予了重要意义。 —
Sandy Sun
Sawing wood is the primary process of furniture manufacturing. Mastering the sawing technology and understanding the related process
equipment are the necessary skills of every woodworking practitioner. With the rapid increase of wood price, wood resources are in
short supply. In order to maximize the utilization rate of wood raw materials and ensure the high precision and high quality of fnished
products, it is of great signifcance to explore effcient sawing methods.

在 家具制造的过程中，首先要对木材进行 工行业工作者都必须要了解基础的锯切木材知识、
掌握锯切木材的技术，学会操作常用的相关设备，
锯切，再进入后续处理工作，它在木材
加工流程中的占比最大。几乎每一位木 明白其工作原理。

40 亚洲木工业 二零二一年七月至八月份