Page 25 - FDM CHINA 2021 11-12

Focus 焦点

采访时解释了欧洲绿色协议和为应对气候变化达成 法、施政与贸易）控制系统的承诺有望满足欧洲消
55％碳减排目标而制定的一揽子计划。 费者对印尼木材产品提出的合法生产要求。
今年 7 月，欧盟委员会通过了一系列建议，使

欧盟的气候、能源、土地使用、运输和税收政策能 碳项目的透明度

够与 55％碳减排目标相适应，即到 2030 年温室气 印度尼西亚环境和林业部长 Siti Nurbaya 表示，追
体的净排放量相比 1990 年至少减少 55%。 踪地方政府参与众多碳项目合作所付出的努力成果，
在未来十年实现这样的减排目标，对于欧洲在 旨在确保国家各个地区温室气体清单（指温室气体

2050 年成为世界上第一个气候中立的大陆并使欧洲 排放清单）仍然是透明的、可信的。

绿色协议成为现实至关重要。 Siti Nurbaya 指出，为重点贯彻《联合国气候
欧盟委员会提出立法工具，以实现《欧洲气候法》 变化框架公约》（UNFCCC），地方政府应根据法
中议定的目标，并从根本上进行经济和社会的转型， 律要求向她报告各自负责的领土的温室气体清单。

实现公平、绿色和繁荣的未来。 该部长强调，参与碳项目的地方政府有义务立

大使表示，这不会影响欧洲与印度尼西亚之 即向她和内政部长报告相关情况，尤其是他们参与
间的贸易，也不会影响欧洲与印尼的自由贸易谈 其领土内碳项目的法律依据。
判 —— 全面经济伙伴关系协定（CEPA）。但是有 此外，Nurbaya 部长指出，参与碳项目的地方

一点需要指出，届时可能会有额外的法规来阻止破 政府还应报告所采取的政策措施、管理领域的范围、

坏环境的产品进入欧洲市场。 开展相关活动的范围和方法及目标。

印尼柚木产品受德国市场欢迎 经济复苏往正确的方向推进

据相关新闻报道称，印度尼西亚驻德国大使 Arif 印尼国有企业（SOE）部长 Erick Thohir 评论道，
Havas Oegroseno 介绍道，印尼柚木产品在德国找 自今年第二季度印尼经济增长达到 7% 以来，国内

到了现成的市场。 经济复苏正朝着正确的方向发展。
来自印尼柚木种植园的产品通过了印度尼西亚

木材合法性验证系统（SLVK），该系统是得到欧盟

认可的。 Sarah Worth
Oegroseno 表示，印尼的柚木生产方式是可持
续的、合法的，且对社会负责任，与其他东南亚国

家的柚木相比具有优势。近年来，由于有人指控柚

木种植园涉及过度开发林地和清理土地造成环境破
坏，导致部分东南亚国家的柚木产品声誉下降。
他还指出，印度尼西亚对 FLEGT（欧盟森林执

亚洲木工业 二零二一年十一月至十二月份 23