Page 53 - FDM CHINA 2021 11-12
P. 53
Exhibition Preview 展会前瞻
室内装饰材料及配件、软体家具生产机械、软体家 具仍处于初生阶段，设计师们积极地向全球输出和
具生产辅料及配件、木制品及板材、粘合剂、涂料 弘扬东方美学，世界目光也正在关注中国家具的强
及其它化工原料、木工家具生产机械及辅料设备等 与美。“ 于细微处见真章 ”，正是辅料企业通过设计
品类。目前，一众国际巨头已确认参展，向业界展 和技术创新，打造出更具经济和美学价值的产品，
现他们在全球产业链中的突围能力。 才让世界市场流转于此。
国际企业纷纷抢滩进驻 CIFM / interzum guangzhou, 目前，2021-2022 年度榜单候选企业提名正火热
看重的不仅是打开中国巨大市场的商机，更是 “ 立 征集中，入围产品将于展会现场的 20 PLUS 20 专区
足中国，辐射亚洲 ” 的桥头堡作用。 CIFM / interzum 向业界展示其非凡实力，为家具设计提供灵感。入
guangzhou 背靠德国科隆展览有限公司庞大的环球 围企业更将获邀出席颁奖典礼，在行业目光的聚焦
数据资源，贯穿海内外的垂直产业 链聚合能力激荡 下接受表彰。
着国际企业跨越重洋、谋远拓新。在全球贸易的新
格局下，除了常规产品展示，展会更将延续多元化 “interzum guangzhou 创新论坛 ” 聚势而生
的场景展现及商机交互模式，通过 Business Package 家具作为家居环境中重要的组成部分，传统的企业
Plus（BPP）专区、现场商业配对、in 直播 • 线上商 制造模式和产品功能已逐渐满足不了时代的需求，
业配对、行业论坛会议，以及概念空间等，促进行 产品功能性日益多样，以功能为导向的智能化产品
业的国际前沿技术交流合作，助力企业驾驭变革。 的推出成为一种必然趋势。未来，家具产品特有的
高科技含量与实用性功能的结合将成为行业新的增
“20 PLUS 20 卓越辅料年度评选 ” 炫亮登场 长点。
“ 细节决定产品的生命力 ”，好设计是灵魂，好材料 创新驱动发展，CIFM / interzum guangzhou 拥有完
是脊梁。一件注重细节的家具是动态的，是可以在 整的产业链条和深厚的行业累积，2022 年将重磅推
不断的更新迭代中拥有持久的生命力的。在 CIFM / 出 interzum guangzhou 创新论坛，与业界精英一同探
interzum guangzhou 的推动下，“20 PLUS 20 2021-2022 索和突破。本年度论坛将围绕 “ 有生命力的创造 ” 主
卓越辅料年度评选 ” 炫亮登场。这项起源于全球家 题，邀请企业代表、知名设计师、趋势专家等出席，
具制造业高级别奖项 ——“interzum Award” 的评选活动 共同探讨如何通过设计和技术的创新，提升产品的
是亚洲家具制造业权威的评选榜单，也是行业内鲜 美感和实用性，点亮家具的生命力。
有的为家具配件、辅料及相关化工原料设立的奖项。 2022 年是注入新的骨肉血液焕发生机的年份，
2021-2022 年度的 20 PLUS 20 评选活动，将以 “ 寻 CIFM / interzum guangzhou 将持续推动行业创新发展，
找有生命力的家具辅料 ” 为主题，评选家具行业的 向全球输送贸易信息，为家具生产设备和配料企业
年度创新辅料，表彰为海内外家具赋能添彩的品牌， 带来全新的商机。
与业者一同探究小小的辅料如何为家具设计灌注活 更多展会信息请关注官方网站：www.interzum-
力。近年，相较于国外 70% 的渗透率，国内定制家 guangzhou.cn
亚洲木工业 二零二一年十一月至十二月份 51
