Page 16 - FDMChina 2022.7-8
P. 16
专题 Features
新冠疫情进入尾声？
新的挑战或将到来！
在新冠疫情肆虐两年多之后，全球已逐步恢复正常的生活秩序。因此，房屋改建的需求量有所减少，
木材价格下降的可能性很大。与此同时，现阶段多国经济陷疲软漩涡，通货膨胀正处于历史最高
水平。种种现象表明，木工等行业的未来可能充满挑战。本文作者 Michael Hermans，在 23 年前创办
了木业解决方案提供商 APP Timber，现任该企业的集团常务董事，专业为客户提供进口木材认证解
决方案。
By Michael Hermens, Group Managing Director of APP Timber, a ‘solution provider’ company he founded 23 years ago that specialises in
imported certifed timber solutions
过 去两年可以说所有锯木厂和大多数木材 居家办公的模式，大多数学校暂时关闭，人们不被
这几年，新冠疫情导致全球许多人不得不采取
加工厂都经历了一段 “ 伟大的旅程 ”：市
场对木制品的需求量达到了前所未有的 允许外出就餐，也不允许旅行，很多公司只能取消
新高。 年假。
Ono Kosuki
14 亚洲木工业 二零二二年七月至八月份
