Page 6 - FDMChina 2022.7-8
P. 6
Editorial
直面困境，积极应对 MCI (P) 067/02/2020
EASTERN TRADE MEDIA PTE LTD
近期，因为步入炎热的夏季，木材行业正值传统淡季，市场需求稍 SHANGHAI NEW EASTERN MEDIA CO LTD
显疲软。而且中国国内不少地区降雨频繁，让木材资源的获取和储存面临
困难。再加上全球油价的上涨，增加了木材的运输成本，这也为家居、建
董事经理
材、木工制造等领域的企业带来经营压力。 Kenneth Tan 陈启顺
不过随着中国国内疫情逐步缓解，防控管理措施不断放松，今年上半年 编辑
Jackie Wong
因疫情被耽误延期的房建、基建项目陆续开工，国内建筑业已经呈现出复苏
助理编辑
的状态。当然，因为季节气候的变化，户外施工难免会受到暴雨、炎热天气 Mars
Sandy Sun 孙立
的影响，所以目前距离木业的完全恢复正常走出“阴霾”还需要一段时间。
商务运作经理
对于木工制造业，尤其是中小企业而言，现阶段需要面对的最大难题 May Ding 丁咏梅
仍然是资金问题。一方面，原材料获取的门槛越来越高，不少国家为了保 市场部助理
Wasabi Liu 刘婷
护国内的天然林资源，缓解日益严重的温室效应，纷纷出台政策限制砍伐
美术设计
或减少木材出口量，资源的稀缺加上运输费用的增长，木工企业的生产成 陆颖
本被不可避免地抬高；另一方面，为有效防止新冠疫情的传播，防疫管控
发行部
Steven Sheng 盛黎欣
措施让不少企业不得不停工、停产，道路因为被封闭让木材等原材料的运
供稿者
输也受阻，企业的利润受到冲击。
ITTO
为此，目前国内已推出多项政策帮助企业渡过难关。例如国务院近期 AHEC
Michael Hermans
发布的《扎实稳住经济的一揽子政策措施》，从资金、需求等维度支持新 David Lindenmayer
Chris Taylor
老基建，要求财政政策与货币金融政策齐发力，扩充基建投资增量资金来
源。同时，银行间市场持续加大对实体经济的扶持力度，积极支持水利、
交通、物流等基础设施建设和重大项目融资，这对于制造业投资、工业生
产、进出口和消费都具有较强的拉动作用。 etm Eastern
Trade Media Pte Ltd
总体而言，如今木业市场环境复杂多变，企业只有树立积极心态，勇 an Eastern Holdings Ltd company
12 Hoy Fatt Road, #03-01
Bryton House, Singapore 159506
于直面难题，坚持不断地改革创新，才能够长久生存。
本届中国广州国际家具生产设备及配料展览会（CIFM / interzum
guangzhou）将于 2022 年 7 月 26 - 29 日 在中国广州琶洲•广交会展馆盛大举
行，现场观众将能够近距离了解全球家具辅料原料的创新能力，以及生产
设备的智能制造和数字化发展状况。
孙 立
4 亚洲木工业 二零二二年七月至八月份
