Page 53 - FDMChina 2022.9-10
P. 53
Materials 材料
探讨木材保护方案，
提高木材使用率
本文研究了几种保护木材的方案措施，并在此背景下通过与芬兰专家访谈，从他们的角度也充分
考虑了包括气候变化在内的多种影响因素。相信这项研究将有助于加快市场研发创新性木材处理
技术和更多环保型木材保护与防腐产品，从而促进木材在建筑行业的使用。—Jami Järvinen, Hüseyin
Emre Ilgın 和 Markku Karjalainen，芬兰坦佩雷大学
Wood preservation practices were examined in this paper and outlook considering climate change from the perspective of Finnish
experts through interviews would also be shown in the following context. It is believed that this study will help accelerate the transition
of innovative and environmentally friendly wood treatments on the Finnish market, thereby promoting the use of wood in the building
construction industry. By Jami Järvinen, Hüseyin Emre Ilgın and Markku Karjalainen, Tampere University in Finland
因此，观察并监管建筑业的变化可以在减少二
建 筑业是造成温室气体排放的主要来源之 氧化碳排放和应对气候变化方面发挥关键作用。
一，其占全球能源二氧化碳排放量的 40%
左右。 截至目前来看，有两种基本方法可用于建筑行
此外，欧盟（EU）的建筑施工平均每年消耗 业以减少它对环境的影响：（i）使用环保材料；以
40% 的材料和 40% 的一次能源，并会产生 40% 的废料。 及（ii）在整个建筑物的使用寿命期间优化能耗。
Wikipedia
亚洲木工业 二零二二年九月至十月份 51
