Page 6 - FDMCHINA 20230304
P. 6
Editorial
MCI (P) 067/02/2020
稳步复苏，发展向好
EASTERN TRADE MEDIA PTE LTD
SHANGHAI NEW EASTERN MEDIA CO LTD
今年的三、四月份将不同于过去三年同期。随着国内结束新冠肺炎疫
情的严格管控，重新向世界开放，经济将快速得到改善，“金三银四”也如
董事经理
期而至。
Kenneth Tan 陈启顺
首先，进入三月份之后，国内房地产市场已经回暖，各地的新房与二
编辑
手房销售也出现了一定的好转迹象，带动了建材市场需求量及工程量的提 Jackie Wong
升，木材贸易及木材加工行业作为其下游产业，也受到了积极的影响。 助理编辑
Mars
其次，三月份木工行业的展会活动已相继开启。例如马来西亚国际家
Sandy Sun 孙立
具展 （MIFF）已经于3月1日至4日成功举办，众多家具厂商齐聚一堂，与
商务运作经理
成千上万的买家相会，共同探讨行业的未来趋势与市场情报。此外，中国 May Ding 丁咏梅
广州国际家具生产设备及配料展览会（CIFM / interzum guangzhou）即将于3 市场部助理
月 28 - 31 日 在广州琶洲•广交会展馆盛大举行，届时该展会不仅为业内人 Wasabi Liu 刘婷
士构建了高效的合作沟通平台，更是给展商和与会者带来家具生产辅料及 美术设计
陆颖
配件、木工机械和生产设备、木工行业最新工艺技术等方面的相关资讯。
发行部
当然，目前全球经济依然面临多重下行风险挑战，包括经济增速下
Steven Sheng 盛黎欣
降，债务水平上升，需求疲软，通货膨胀水平高，大宗商品价格下跌等
供稿者
等。据了解，近期木材因缺乏市场需求的有效支撑，部分地区木材价格回 ITTO
AHEC
落明显。由于原材料、劳务成本、运输费用上涨，给不少木材加工企业带 Michael Hermans
Pantone Inc
来压力。
Benjamin Moore
很显然，现阶段木工行业的机遇和困难是并存的。企业必须做好随时
应对市场挑战的准备。例如及时寻求高速有效的方法，运用智能化、自动
化与数字化高新技术来提高生产加工效率与成品质量，缩短交货周期，满
足消费者的多样化需求；采用科学的方式提高人工造林的质量，可解决木
材资源紧张问题，推动木业绿色可持续发展。这几个方面将在本期技术与 etm Eastern
Trade Media Pte Ltd
材料栏目中详细讨论。 an Eastern Holdings Ltd company
12 Hoy Fatt Road, #03-01
2023年是中国农历癸卯年属兔的生肖年，其象征着活力、和平与繁 Bryton House, Singapore 159506
荣，相信今年木工行业必将稳步复苏，发展向好！
孙 立
4 亚洲木工业 二零二三年三月至四月份
