Page 6 - FDMCHINA 20240102
P. 6
Editorial
MCI (P) 067/02/2020
新年已至，向新而行
EASTERN TRADE MEDIA PTE LTD
SHANGHAI NEW EASTERN MEDIA CO LTD
转眼，新的一年已经到来。回顾2023年，中国木业市场面临了多方
面的挑战，包括房地产市场下行，成交低迷，家居消费随之下滑，导致 董事经理
Kenneth Tan 陈启顺
装修建材行业销量也走低。与这些行业紧密相关的木业产业也难免被波
编辑
及，最明显的是木材市场需求萎缩，木材进出口数量减少。尤其是对于 Jackie Wong
木材加工企业而言，更是面临着客户订单数量及企业利润下降的难题。
助理编辑
不过相比新冠疫情时期，2023年木业市场的回暖与行业活动的增加 Mars
Sandy Sun 孙立
也是显而易见的。国内外众多木工机械与家具展览会纷纷顺利召开，来
商务运作经理
自世界各地的参展商能够通过在展会现场展示企业自身的新产品和技术
May Ding 丁咏梅
创新成果，参与技术交流研讨会，获得了木材产品与机械设备和企业品
市场部助理
牌的推广机会。同时，这类行业活动更是为企业拓宽营销渠道、开辟新 Wasabi Liu 刘婷
的市场以及引进先进技术和设备提供了合作平台，成功推动了木工行业 美术设计
陆颖
的发展与创新。
展望2024年，“要激发有潜能的消费，推动消费从疫后恢复转向持 发行部
Steven Sheng 盛黎欣
续扩大”是新的一年中国经济发展的目标任务之一。中央经济工作会议
供稿者
提到，“要着力推动产业结构优化升级，努力满足人民群众个性化、多 ITTO
AHEC
样化、不断升级的需求。”此外，数字消费、绿色消费、健康消费将孕
Michael Hermans
育新的消费空间，以及智能家居会形成新的消费增长点。这说明刺激消 Giusilene Costa de Souza Pinho
João Luiz Calmon
费的利好政策必将逐步落实，有望改善家居建材企业所面临的市场需求 Diego Lima Medeiros
Darli Vieira
不足、订单量减少等难题。同时，其提到的发展要求也为木材加工与家
Alencar Bravo
具制造业的产品开发和技术创新提供了方向。采用环保清洁的生产技术
打造出能够组合多种智能元素的健康家具产品，才是符合行业发展主旋
律、富有竞争力的优质产品。
新的一年已经拉开序幕。《亚洲木工业》在此衷心感谢广大客户与
etm Eastern
读者的长期支持和陪伴。2024年，我们将继续与企业客户携手同行，提
Trade Media Pte Ltd
an Eastern Holdings Ltd company
振信心，共筑美好未来！ 12 Hoy Fatt Road, #03-01
Bryton House, Singapore 159506
孙 立
4 亚洲木工业 二零二四年一月至二月份
