Page 24 - index

专题 Features

亚洲木工业：根据这次会议我们了解到，美国的阔

叶木要从室内走向室外，从装饰走向建筑，这几年中
国的木结构市场也方兴未艾，能否向我们介绍一下，

在软木的 CLT（交叉复合木材）和硬木 CLT（交叉复
合木材）比较起来，硬木 CLT（交叉复合木材）的优

势在有哪些？
麦克 • 斯诺：硬木和软木的交叉复合木材相比，最大的

优势就在于重量和承重力比，即硬木 CLT 更加质轻，

但是它的承重力会更好，这意味着你制造同样的结构，
如果使用硬木，板材得厚度可以大幅度减小，但是承重
美国阔叶木外销委员会东南亚及大中华区处长陈席镇先生
力却相同。因此，最终的成品将不会很笨重、体积庞大，
亚洲木工业：早在八年前中国就已经成为美国阔 有失美感。
叶木最大的进口市场，在这两年是否有进一步的 根据我们对承重情况进行的弯曲度测试表明，

发展或者回落？其次，近几年比较受欢迎、排名 相比在密度一样的情况，硬木比起软木的承重弯曲
前几位的进口木材有哪些？ 度会表现得更好；其次，这也就是说硬木的重量加

麦克 • 斯诺：过去的这三年，是我们美国硬木对全球市 上它的承重力之间的比例比软木要更好，更加结实、

场出口量最大的三年，不仅仅对中国的出口量是历史最 质轻。从外观上面来看，像松树这样的软木，其木
大的，而且对于中国以外的其他市场也达到了历史最 纹没有那么的丰富、漂亮，但是硬木的色彩会更好看，
高值。由此可见，我们过去三年的产量肯定已大幅增加。 上面的这些木纹会更丰富、漂亮，因此不仅仅可以

在中国最受欢迎的是红橡木，而作为我们全球第二 用于制造外部的结构，还可以用于室内装饰，从审

大市场的欧洲更倾向于白橡木，这其实很好地平衡了我 美角度出发，硬木在室内装饰上的视觉效果会比软
们在全球市场对于不同树种的需求，所以在林地中我们 木要更好。
有不同的树种，且供应量也有所不同。事实上，红橡

木在美国林地当是最为丰富的树种，供应量也最充足。 戴夫 • 布拉姆利奇：使用 CLT（交叉复合木材）还有一

因此，如果市场对它的需求不是很高，供需将不平衡。 个优势在于所使用的美国硬木板材的标准等级可以下
此外，胡桃木也同样外观美丽，品质优异。但是它 降，制造家具时如果使用的不是 CLT （交叉复合木材），
在我们的林地里面只占了百分之三的比例。所以如果市 我们使用的硬木板材的标准等级需要达到普 1、普 2 级，

场上对于胡桃木的需求过高，对于林地而言并不平衡。 但是如果使用 CLT（交叉复合木材）的话，那么板材

依次往后排的木材包括白蜡木、鹅掌楸木和白橡 只需达到普 3 级即可。我们今年不仅仅有关于 CLT（交
木。白橡在中国的需求不是很高，相对于欧美地区更 叉复合木材）展示的项目，还有关于首个使用 CLT（交
受欢迎。 叉复合木材）制造商用建筑的项目。

22 亚洲木工业 二零一七年七月至八月份