Page 55 - index

Materials 材料

Dover Air Force Base
所以项目的重要发现以及结论也没有得到应有的关注，
导致的负面结果如下：

• 在柚木种植园里，与自然起源的种子相比， 种子生

产区 (SPAs) 或克隆繁殖中的种子 / 种苗没有区别。
• 种子生产区 (SPAs) 缺少关于种子的生长性能指标，
同时在养殖现场培育着自然起源的种子。

克隆或无性繁殖材料没有经过种植区域的系统测试。 生产区（SPAs）中种子的生产量有所匮乏。
• 没有对种子生产区 (SPAs) 的标准和优株的选择进行 评估小组走访了一个位于 Kin Mon Taung 的森林

定期评估。 保护社区，该社区采用了项目的概念和方法，即使之前
• 部分试验地区的项目研究结果（例如关于种源试验） 项目的目标试点不包括这个社区。在那里种子的生产和

是不可用的，因此，原先预期的种子生产规模的扩大 售卖对于该社区的经济收入做出了很大的贡献；该社区

也没有实现。 甚至雇佣了一名警卫来加以保护。然而，他们有些不愿
意实施营林管理计划，因为担心这个计划会减少收入。
项目的长期影响 由于天然林的急速减少，而重新造林的速度又跟不

设计项目的本意是为了通过短期测量，对柚木的异位和 上森林退化的步伐，所以改善柚木（世界上最珍贵的

原位保存产生长期的积极影响。项目的测量过程顺利 热带树种之一）并对其进行遗传保护非常重要。
进行；所有的试验地区仍然存在，同时会对其定期维修。 积极倡导以技术为导向的方法是促进林业、增长相
然而，尽管已经取得了这些成就，但是无法保证项 关知识和能力的有效方法，这两方面能够十分有效地

目的长期目标可以实现。只有在柚木种植项目中使用 让缅甸通过社区及社会从森林开发向可持续森林管理

高质量的种子（例如项目中的种子生产区 SPAs），才 过度。
能产生持久的、可衡量的影响。为了确保项目具有长 然而，仅仅依靠技术指导也无法实现可持续管理：
期的影响性， 缅甸林业部门必须强制要求使用优质的 还需要所有森林使用者的一体化，同时对于变革还需

柚木树苗。 要具有更强大的政治意识。

评估项目的专家认为，目前正在起草的森林政策可 该项目是典型的成功案例，说明通过良好的规
以为这个目标的实现提供宝贵的途径。 划，在实施过程中努力付出，就能够实现项目目标。
该项目对参与其中的当地森林社区以及那些采用 然而，想要评估该技术项目对目标社区和政策发展

项目测试方法的人们所造成的影响是喜忧参半的。一 的长期影响，纳入重大的社会与政策指标是有益的；

部分森林社区成功地选择与售卖柚木种子，同时也很 而缅甸也应该更多地关注这个项目，这将有助于改
好地保护了他们的种子生产区（SPAs）。而剩下的其 善种子供应系统，从而能够更好地培育出高质量的
他森林社区已完全放弃营林维护，因为在他们的种子 柚木种植材料。

亚洲木工业 二零一七年七月至八月份 53