Page 39 - FDM China 2018.5-6
P. 39
focus
焦点
了欧盟以外的国家出口强劲增长，特别是来 木材贸易过程中坚持欧盟自愿伙伴关系协议
自中国的木制家具以及越南的实木家具。 (VPA) 与欧盟木材法规 (EUTR) 来缓解。
在此期间，英国进口木屑（主要来自美国） 今年二月份，英国环境、粮食和农村事
的数量也大幅增加，在英国气候变化法案的 务部（DEFRA）政务次官 Therese Coffey 女士
推动下，将鼓励一些大型能源供应商从使用 在由英国木材工业联合会召开的会议上指出：
煤炭转向生物质的运用。 “ 英国离开欧盟之时，《退出欧盟法案》将确
就全球贸易而言，没有了英国，现在的 保整个欧洲环境法对英国法律持续有效。其
欧盟相对于作为木材产品的进口商，它更是 中有两条法规：欧盟木材法规（EUTR）与森
扮演着出口商的角色。这是因为英国不仅仅 林管理贸易执行法（FLEGT），英国木材行业
从欧盟地区以外的地方进口大量的木制品， 对其成型发挥了重要的作用。”
也是其他欧盟国家的大型木材进口商，该国 她接着说：“ 我们致力于支持木材与森林
向全世界只出口少部分木材。 工业的可持续性与合法性，而且 EUTR 和欧盟
2017 年除英国以外，欧盟木材贸易顺差 的 FLEGT 倡议也能够加以确保。”
的价值为 126 亿 9000 万欧元，是英国被包括 据称，这是英国部长首次对这种类型的
在内时的顺差值的 3 倍多，为 36.2 亿欧元。 问题做出明确声明，受到了林业与木材部门
去年，欧盟 27 个成员国（即不包括英国） 代表和主要相关企业的赞赏。
的木材进口值为 139.1 亿欧元（包括英国的欧 “ 英国木材行业对 EUTR 和欧盟 FLEGT 倡
盟进口值为 181.7 亿欧元），木材出口值为 议的发展起到了至关重要的作用，我们绝大
266 亿欧元（包括英国的欧盟出口值为 217.9 多数的成员都将持续支持这些法规，即使在
亿欧元）。 退出欧盟之后。” 英国 CTI 董事 David Hopkins
如是说。
英国承诺退欧之后坚持执行森林管理贸易 “EUTR 是一种商业友好型、灵活的法规，
执行法（FLEGT） 负责确保货物的来源是否合法，以保护环境
关于 FLEGT 等政策举措，自英国退出欧盟之 和商业信誉。不遵守这种法规将导致市场产
后使得欧盟作为木制品进口商的重要性下降， 生不必要的动荡和混乱。我要感谢部长的承
这一问题将通过英国政府做出的承诺以及在 诺，它让我们明确行业真正的需求。”
亚洲木工业 二零一八年五月至六月份 3737
亚洲木工业 二零一八年五月至六月份
