Page 23 - 亚洲木工业 2018.7-8

Focus 焦点

燕尾榫—万榫之母

榫卯是古代中国建筑、家具及其它器械的主要结构方式，其中，燕尾榫是目前最牢固的一
种榫接方式 —Sandy Sun
Mortise-Tenon Connection is the main structural form for Chinese ancient architecture, furniture and other equipment, of which
the dovetail joint is the frmest and most effective one.

The Barn Yard & Great Country Garages

榫 卯结构指的是在两个构件上采用凹凸 们在每件家具上都起到形体构造的 “ 关节 ” 作用。

部位相结合的一种连接方式，整个过
榫卯工艺大约有几十种，根据构合作用基本上可
程不需要使用钉子，完全利用凸出的 以分为三大类：第一类主要是作面与面的接合，
榫头简单地咬合凹进部分的卯来达到加固物件的 或者两条边的拼合，还可以是面与边的交接构合；

效果。 第二类是作为 “ 点 ” 的结构方法，主要用于作横竖

自古以来，被称作红木家具灵魂的 “ 榫卯 ” 连 材丁字结合、交叉结合、成角结合，以及弧形材
接方法是中国家具造型的主要结构方式。各种榫 与直材的延伸接合；第三类更为复杂、特殊，是
卯的工艺存在区别，应用范围也有所不同，但它 一种将三个构件组合一起并相互连结的构造方法。

亚洲木工业 二零一八年七月至八月份 21