Page 34 - FDMC 2020-7-8
P. 34
焦点 Focus
Wesley Fryer
但经过这场疫情，不少员工也未能幸免失业。 中国的工厂生产木材产品，当然，日本企业在中国
新冠病毒的大面积流行和全国范围内的紧急 也有工厂，我们都不难发现供应链多样化的必要性。
状态彻底改变了日本许多工人的命运，1 月份全
国失业率就上升 1% 左右，即使那个时候还没有 3 月份零售额 “ 蒸发 ”
采取封锁措施造成负面影响。由于很多公司收入 根据内阁府的分析，3 月份的工厂产量以五个月来
为零，现金储备不断减少，许多企业面临裁员的 最快的速度下降，零售额急剧下降。3 月份工厂产
压力。 出下降了近 4%，为去年 10 月以来的最大降幅。
在日本国内，日本百货业协会（Japan Department
过于依赖一个来源 Stores Association）表示，3 月份的销售额下降了 30%
日本政府计划向拥有海外生产基地的日本企业提供 以上，这是有史以来最大的降幅，主要是因为到日
补贴，以吸引企业将其迁回日本或迁往其他东南亚 本的海外游客数量下降到几乎为零。该协会曾表示，
国家，因为这场流行病突显了日本对中国制造工厂 4 月份的数据可能更糟。
的依赖性，导致供应链突然迅速中断而造成了很多 另一方面，随着人们适应在家的时间越来越多，
不利影响。 母亲们不得不留在家里做饭操持家务，线上产品的
据当地媒体报道，政府将在紧急经济刺激计划 销售量也在不断上升。
中拨款 22 亿美元，帮助企业实现供应链多元化。此 其实很多人都能实现在家工作，虽然目前这是
前，许多制造商，特别是汽车制造商，遭遇了中国 一项用于病毒防控的临时措施，但在家办公的工作
生产的零部件短缺的问题。日本在很大程度上依赖 模式会对生活方式和消费观念产生广泛影响。
32 亚洲木工业 二零二零年七月至八月份
