Page 4 - FDMCHINA 2021.3-4

二零一七年五月至六月份双月刊

26 40

专题 焦点
22 德安-DEAN视觉软件系统-助力木 26 最新热带木材市场报告
工行业实现新突破！ 根据最新数据显示，尽管受到Covid-19流感的影响，
木工行业在2020年的表现仍超出预期。亚洲国家都期
缺少功能齐全的自动化喷胶设备一直是木工行业的
待着2021年行业能够走上复苏之路，各国政府和协会
发展瓶颈，依靠人工肉眼更是无法精准检测板材的瑕
也都在寻找提高自身竞争力的方法。国际热带木材组
疵，导致行业长期难以打造出表面质量优异的成品。
织ITTO将与我们分享更多行业动态资讯。
此次FDM ASIA & CHINA有幸采访到德安（常州）自
动化科技有限公司的戴总（董事-总经理），该企业拥
有专业的技术团队，依据DEAN核心的视觉系统技术 技术
自主研发出高新自动喷胶线，帮助木工行业减少喷胶
对环境及人的二次污染和浪费，共同提高产品品质— 40 除尘技术应用于木工行业的必
Sandy Sun 要性
在木工行业制造产品的过程中很容易产生大量的粉
25 2021市场展望，我们又该如何做出 尘，它会污染工作环境，危害员工的身体健康。了解
预测？ 除尘技术的重要性并加以运用，将有助于提高木工家
具制造业的环保性，推动行业往高质量方向发展—
本文的作者是Michael Hermans，他是APP Timber Sandy Sun
集团常务董事。 APP Timber是他在23年前创建的一
家“解决方案提供商”，专业为客户提供进口木材认证
解决方案。接下来他将与我们共同讨论目前木工行业
的概况和需要面对的问题，同时对今年市场行情做出
了个人预测。

2 亚洲木工业 二零一零年三月至四月份