Page 36 - FDM CHINA 2021 11-12
P. 36
焦点 Focus
“ 尽管新冠疫情封锁措施正在放松，但还是有 两三个月内没有看到价格大幅度下跌的状况，说明
很多人有一部分时间是在家工作的，甚至可能他们 存在很多阻力阻止价格下调，特别是如果经济出现
将一直持续在家办公的模式，因此，他们愿意在改 了放缓迹象，” 一位进口商表示，“ 不过截止目前客
善和扩大房屋方面投入更多。阁楼改造和花园办公 户接受了涨价的情况，并把它视为一种市场现象。
楼的建造数量达到了创纪录的水平，” 一家英国进 他们生意做得很好，所以他们愿意付钱。”
口商表示。 尽管物流方面存在困难，再加上产品制造交付
“ 度假支出在 2020 年绝对减少，今年也继续 周期较长，但据报道，大多数进口商在未来几个月
低迷，这样他们将会有更充裕的资金用于投资住宅 内都 “ 有足够的采购保障 ”。
和花园建造。英国建筑产品协会（UK Construction 然而，一位进口商表示：“ 当地库存仍然非常
Products Association）表示，在正常情况下，仅英 短缺，几乎没有缓冲存货。”“ 进口收到的任何货物
国每年的度假支出就超过 600 亿英镑。如今旅游受 都会立即安排出货给客户。没有人会说，你为什么
到限制，所以他们会有很多剩余的钱，房屋改建与 不把我们的货物保留一段时间，我们会在四到六个
家装市场正在迎来机遇。” 星期内交货等等 …… 因为客户一直在等待船只的到
据报道，新建建筑的需求看起来也越来越旺盛， 达，他们需要马上接收到货物。”
尤其是得到了政府的财政支持，因为政府将建筑视 胶合板进口商购买欧洲产品而不是从其他地
为经济复苏的重要引擎。 方进口昂贵的产品，这一选择主要是受到了制造
欧洲建筑公司 6 月份发布的报告也证实了这一 商产能的限制。“ 欧洲的商品价格也在上涨，” 一
点。报告称，欧洲建筑业的复苏速度比预期的要快， 位进口商和分销商说道，“ 我们最近从波兰进口了
去年因新冠疫情大面积流行造成的损失，预计在 一些货物，但从价格上看，它们只是顺应了国际
2021 年将恢复大部分。 潮流而已。”
报告预测，继去年欧洲建筑业收缩 5.8% 后， 英国脱欧仍然给英国企业带来了难题。他们发
今年 19 个欧洲国家的平均建筑业增长率为 3.8%。 布报告称，来自欧洲大陆的运输成本增加，运输公
虽然各国的复苏率各不相同，例如爱尔兰和匈 司提高运价，以抵消新港口和海关所增加的手续处
牙利的建筑业预计将在 2021 年进一步下降，但整 理时间成本。
体来看，欧洲的建筑业有望在 2022 年达到新冠疫 英国与北爱尔兰和爱尔兰的贸易也存在着一些
情出现之前的发展水平。 问题。根据英国的脱欧协议，北爱尔兰将在大宗商
除了建筑业，一位进口商还提到细木工、家具 品上继续遵守欧洲单一市场规则（欧洲单一市场是
制造、包装和造船的需求同样都显现出良好的增长 指在欧盟内实现没有内部边界的一个区域，在这个
态势。 区域内保证商品、人员、服务和资本的自由流动）。
到目前为止，进口商几乎没有报告市场对价格 这意味着从英国大陆进口到北爱尔兰的胶合板和其
的影响。“ 价格不可能永远持续上涨，如果我们在 他木材产品必须接受欧盟木材法规尽职调查。
34 亚洲木工业 二零二一年十一月至十二月份
