Page 27 - FDM China 11-12 2015

其目的是能够利用全部的原材料：古朴风格的木
材，带有瑕疵的木材和芯层木材均得到了加工和处理。
欧洲地区的设计师对具有质朴风格和外观的家居产品

越来越认可，而这一风格系列的产品需求也直线攀升。
例如，多节木材被用于地板制品，山毛榉芯材则被用
于家具产品。同时，北美地区对于质朴外观风格的产
品需求也非常高。然而，这里的一个侧重点是加工和
使用回收型木材。

左：常见的切削技术由于精度不足往往会产生浪费。
亚洲不断增长的趋势 右：具有超薄锯路和最高精度的高品质薄切削技术能够降低50%的切
削损失。
在亚洲地区也观察到了一个明显的技术转变。尽管
在过去 30 年内，需求主要集中在框锯技术领域，但 割木材或是其它材料、干燥或潮湿的产品、一般木材

如今精密薄切削带锯技术的需求水平正在急速上升。 尺寸或是非标规格、单层板材切割或是高性能的系统 –
其原因依旧是伴随着宽型古朴风格的地板趋势愈演 Wintersteiger 的薄板带锯都能够以最小的材料损耗实现
愈烈。 最精准的切割效果。
虽然在过去主要以加工土生土长的木材为主， DSB Compact 310 型单模块薄板带锯是由 Wintersteiger
如今，精密薄切削工艺领域在加工部分干燥型的原 推出的一款新产品。它是精确薄板带锯产品系列中的
木产品时往往会面临挑战。为了实现这一材料的加 入门级机器，在切割高度不超过 160mm，可调节进速在
工精度，必须成功结合一系列关键要素，其中包括 1 至 16 m/min 之间， 它可完全根据客户要求，以最低达

锯机、锯片、生物润滑剂和改良优化的锯切几何形 1.1mm 的锯路锯切出宽达 310mm 的木块。
状等配套技术。在这种情况下，便能够对局部干燥 此外，传送带自动持续清洁使滚动面保持干净，从
的木材进行加工，而在这一领域主要使用的是硬质 而保证干锯和湿锯的精确性。另外还新开发出柔性切
合金工具。 割技术：即当开始切入木头时，锯切速度降低，然后
再加速，从而保护了锯片。
满足不同产能的薄切削技术 此外，薄板带锯系列产品中还包括 DSB
为了在生产作业中实现更大的灵活性，带锯技术已慢 Singlehead，这款设备可以切割宽度为 660mm 的薄板，
慢赶超了框锯技术。框锯机往往更多地用于大规模生 最小锯路可达到 1mm， 薄板厚度为 1.3mm。 因此它是
产和干式切削等领域。框锯机的主要优势体现在整个 切割木地板或墙板的最佳解决方案。同时，在研发了

锯切工艺中所展现的简单性和可靠性。毋庸置疑，带 技术革命性的 DSB Singlehead 和 DSB Twinhead 平行切割
锯机和框锯机都将持续发挥重要的作用，但市场无疑 元件并成功应用之后，新一代的多模块的薄板带锯 DSB
会更偏向于更为灵活的技术。 Twinhead NG XM 也随之问世。它的双模块基础构造淋漓
客户对于带锯机更高的灵活性和对于低生产批量 尽致的展现了高性价比。 除此之外，DSB Twinhead NG
等要求促使制造商必须提供木材精密切削的入门级解 XM 可以通过系列开关操控多台设备，由此可以扩展成
决方案。灵活的设计和极低的切割损耗向我们证明了 一个生产系统。
最新型的薄板带锯所具有的显着性能和效率。 它的高 综上所述，木材的精密薄切割技术能够针对实木加

性能和效率主要体现在节省材料使用和工作时间，并 工领域的所有工艺环节和生产水平提供量体裁衣的解
可在所有要求下都能表现出自己的优势。 无论是在切 决方案。

亚洲木工业 二零一五年十一月至十二月份 25