Page 43 - index

Materials 材料

Bureau of Land Management Oregon and Washington
留物通常被移除并运送至生物能源
设备，经过粉碎、研磨、堆积和燃烧，
使其在采伐地被分散开来。

将砍伐后的残留物堆积起来并

燃烧是一种比较经济的处理方法，
符合国家森林采伐作业，同时，它
也能够有效地减少没有商品价值的

材料。

然而，将残留物堆积起来在土
地上火烧的过程变化多端，会造成
短期较小的负面影响，长期残留污
为了降低野火产生的风险，残留物通常被移除并运送至生物能源设备，经过粉碎、研磨、堆
垢也会造成破坏，只是目前它对生 积和燃烧，使其在采伐地被分散开来。

态环境的影响程度还不是很明确。 的大小）这种方法在许多地方越来 进行一次全树集材和使用推土机堆
火烧堆积物对土壤的影响变化 越受推崇，相比燃烧的方法成本更 积残留物。所以在某一个处理木材
程度取决于燃烧时土质、燃物类型、 低。然而这种方法没有移除掉燃烧 的采伐区中，每 0.4 公顷的土地上

装载量的多少、土壤湿度和气候条 物，只是将其重置。 就会采用推土机或手工来堆积残留

件的差异。通常，将残留物堆积后 物。
火烧只会对局部土壤造成影响；然 堆积火烧的影响 一般情况下，采伐单位的堆积
而，影响程度还是取决于处理过程 明确堆积火烧对土地健康所造成的 物覆盖率小于 15% （中位数为 8%），

中木材被砍伐后残留物的多少、堆 影响是很复杂的，因为在这过程中 那么它的实际地面覆盖率与总干面

积物的大小和数量、堆积物中燃物 有很多变化：堆积物在砍伐区是如 积的减少程度息息相关。
的类型、土壤种类、火烧的持续时 何构成与分布的、多少生物量被处 因为残留物是被集中成堆，热
间以及堆积物的分布状况，不同情 置、堆积残留物的方法、物种的构 量都集中在一块很小的区域内，同

况下造成的影响也可能会加大。 成以及堆积的地方。 时，堆积火烧会改变土壤结构、渗

替代残留物堆积火烧的方案是 此外，土壤并不是很好的导热 透力、养分循环、土壤 PH 值和微
有限的，而且扩散燃烧也会受到天 体，因为它内部的孔隙度很高。例 生物种群。
气条件的限制，树种的构成、是否 如在太浩湖盆地通过手工将残留物 堆积火烧同样也对林下植物、

安排好消防专家、空气质量管制等 堆积起来，其覆盖范围占间伐单位 种子库和持水性能产生影响。许多

因素都会对燃烧构成限制。部分地 的 2% 至 30% 以上。 研究表明，尽管当土壤湿润的时候，
区不适合进行堆积火烧或者扩散燃 据 估 计， 在 俄 勒 冈 东 北 部， 堆积火烧可能会造成生物损伤，但
烧，因此，消磨（减少木质残留物 每 4 公顷（10 英亩）的土地上就会 是在进行堆积火烧的同时，土壤湿

亚洲木工业 二零一七年七月至八月份 41