Page 47 - index
P. 47
Materials 材料
型材
连接
炭的优势，可以将其用于修复土地 接被添加到土壤剖面上；在森林作
以及吸收大气中的二氧化碳，同时 业现场，生物炭的应用会更加困难。
他们也在寻求处理间伐后森林残留 因为树木、树桩和倒下的木材会阻
物的备选方案，除了使用堆积火烧 碍工作设备的移动。
这一种方法。 然而，管理森林中的原木着陆
小窑的主要特点是轻质结构， 地、集材道、废弃的道路或废矿土
便于 1-2 人运输。其设计特点（拥 壤都需要进行一定的恢复处理工
有金属壁的形状、体积和厚度）是 作。使用生物炭撒料机处理不同类
根据不同的使用者来定义，通常设 型的土壤和工作现场是一种很理想 P 系统
计过程会经过反复试验。 的方式，人们可以直接在当地制造
小窑的优点在于成本低，便于 生物炭后将它铺散在土壤上。 无需工具、形状配合连接
使用和运输。而使用小窑生产生物 在许多森林采伐过程中会产生 的固定方式
炭的工作规模较小，所以其产量通 大量的木质生物量，多余的生物量
Clamex P-15
常是有限的，经常被用于改善周边 会转换成生物炭，由农业生产者使
可拆装家具
花园，果园或牧场的土壤耕性。 用。生物炭为木材购买者创造了全 连接方式
使用小窑生产生物炭主要是为 新的市场，当他们招标采伐量的时
了迎合小地主的需求；而人们对于 候会考虑生物炭的市场问题。此外，
Tenso P-14
扩大小窑的规模也越来越感兴趣， 随着窑的使用范围更加广泛，创造
通过预应力连
他们希望以林分为基础更好地处理 生物炭的方法增多，那些死亡或没 接件可用于所
有角度的快速
间伐后的森林残留物。当然，扩大 有商品价值（过于干旱、有疾病、 胶合
规模的前提是相比堆积火烧，生物 被昆虫侵蚀）的木材会成为生产生
Divario P-18
炭的生产过程应更具有经济可行 物炭的制作原料，将来有助于减少
自拉紧、可
性。 发生野火的风险。
推入型隐形
在北美地区，众多森林管理者 连接件
森林管理的启示 正面临着许多挑战，包括发生野
P 系统开槽，通过
目前，森林的恢复处理工作包括间 火，出现昆虫、疾病爆发和长期积
CNC 机床及 Zeta P2
伐和再生收获，每年可产出四千万 压的外来物种等问题。由于气候变
至六千万干燥公吨的木质生物量。 化，森林所承受的压力已经加剧，
森林间伐工作加上创造和铺展 因此，使用生物炭创造并改善土壤
生物炭对土壤和森林的健康都有好 是缓解土壤干旱问题和固碳的有
Lamello AG | 连接技术 |
电话：+ 41 61 935 36 36 | 传真：+ 41 61 935 36 06
处。不像农业土壤，生物炭可以直 效方式。 info@lamello.ch | www.lamello.ch
856
亚洲木工业 二零一七年七月至八月份 45
Lamello_P-System_FDM_Asia_62x240_170612.indd 1 12.06.17 14:49
