Page 49 - FDMChina 2025 5/6
P. 49
Materials 材料
David Cooper
储存生物碳的材料。 此外，木结构建筑的温室气体排放量较低，对
简而言之，每两千克无水木材可估算出约一千 环境的影响也较小，这为木业减少对环境的影响提
克生物碳，约占其质量的 50%，考虑到其中涉及的 供了巨大潜力。
碳和氧的质量，这相当于从大气中储存了约 3.67 千 目前，建筑业的温室气体排放量约占大气温室
克的二氧化碳。 气体排放总量的 37%。
除非碳通过燃烧和氧化作用释放出来，或者被 此外，混凝土和钢材等传统建筑材料目前的温
生物制剂降解，否则这种状态会一直持续下去，主 室气体排放量约占全球温室气体排放量的 11%，这
要以二氧化碳和甲烷的形式释放出来。 是由于它们的生产工艺和全球产量造成的，而在生
这种在大气中长期储存二氧化碳的潜力直接取 产工艺中减少排放是非常困难的。
决于是否能够确保任何木制品尽可能长时间地留在 事实上，目前地球上大约 70% 的人为质量由混
环境中，并防止意外或故意释放碳。 凝土和集料等材料构成，预计到 2040 年，混凝土本
考虑到任何回收或改造过程都会损失一些材料， 身的质量将超过整个地球的生物量。
并在一定程度上释放出储存的碳，因此可以通过制 此外， 这些材料越来越稀缺， 需要长途运输加工，
造长效产品、重复使用以及在较小程度进行回收或 因此开采过程中会产生排放并对环境造成影响。
改造以用于其他用途来实现这一目标。
因此，建筑中使用的木制品，尤其是结构性应 森林资源的重要性
用中使用的木制品，为建筑物提供了将大量生物碳 全球许多地区的森林资源丰富，通过重新造林和植
储存数十年甚至数百年的潜力。 树造林战略，森林资源还有进一步增长的潜力，为
亚洲木工业 二零二五年五月至六月份 47
