Page 59 - FDMChina 7-8 ebook
P. 59
Exhibition Review 展会回顾
interzum 2015 2015 年 5 月 5-8 日
科隆国际展览中心
德国，科隆
作 为全球木工机械、家具生产设备及家具配件
领域规模最大、影响力最大的专业展览会之
一，两年一届的 2015 年德国科隆国际木工机
械及家具配件展（interzum 2015）已于 2015 年 5 月 5-8 趋势提供了一些见解和看法。例如，在“材料与天然”
日在德国科隆国际展览中心盛大举行。今年，来自 57 展示区域，流行的趋势包括使用更多天然性，真实性
个国家共计 1,561 家参展企业竞相展示了家具生产、 和个性得到提升，同时采用可持续以及环保手段生产
室内配件以及材料领域的最新产品和技术。 出来的产品。
此外，展示吸引了来自全球 143 个国家约 57,500 在“功能及组件”展示区域，一个全球性的风尚趋
位专业观众，其中海外观众的人数为 41,000，与上一 势是借助创新性的家具解决方案来促进工作空间和生
届相比增长了 17%。 活空间的融合。此外，消费者对于展现出更多符合人
今年，位于 4.2 馆的“室内创新”展示区域是针对 体工学原理，舒适性和功能性得到持续提升，以及帮
建筑师、家具和室内设计师而推出的一个交流和展示 助促进家具部件的轻松拆装和运输的五金和配件制品
平台，主题则聚焦 3D 打印技术作为一种替代传统制造 的需求不断增加。
方法的潜在科技所日益提升的普及性和应用性。该展 就家具生产而言，核心趋势是从传统的大规模制造
示区域向观众共展示了 70 余展品，以探索 3D 打印技 模式朝着以实现高水平定制化为目标的设计导向型的
术在家具设计中的各种潜能和可能性，而精选的部分 生产方法不断转型。
制造商也带来了精彩生动的现场演示。 下一届的 interzum 拟定于 2017 年 5 月 16-19 日在
与往年一样，展会依旧为全球室内装饰领域的最新 德国科隆举行。
亚洲木工业 二零一五年七月至八月份 57
