Page 36 - FDM China 9-10 2015

CIFOR

印尼木材分配法规：

影响与作用

尽管一些学者认为，印尼木家具生产企业的数量正在下滑，但这些企业仍然是促进区域以及国家经济的
重要驱动力。虽然爪哇岛中部地区的重镇哲帕拉 (Jepara) 的家具企业在之前都已抵御了经济危机所带来
的压力 , 然而，随着印尼林业部（MOF）7/2009 号法规（要求各省份必须根据当地需求来分配木材）的实施，
这些地区的可持续发展得到了威胁 —DodikRidho Nurrochmat, 印尼茂物农业大学
Though some scholars argue that Indonesian wood furniture industries are in decline, these industries remain a driving force for regional and
national economies. Although the wood furniture industries in Jepara, Central Java, were previously able to withstand the pressures of economic
crisis, the enactment of Minister of Forestry Regulation 7/2009 on wood allocation for local use has threatened their sustainability. By DodikRidho
Nurrochmat, Bogor Agricultural University

从 经济角度来看，家具是印尼最重要的木材产 年将该国的家具出口总值提升到 50 亿美元。
品之一，而木制家具不断增长的市场需求也
印尼大部分的木家具产品都是在位于爪哇岛（Java）
对原木和木材的供给水平提出了新的要求。 中部地区的重镇哲帕拉（Jepara）生产的。哲帕拉的家

当前，印尼家具市场规模占据全球 1.8% 的份额，家具 具企业数量约为 15,271 家，其中 14,921 家为小型企业。
年出口总额为 20 亿美元。然而，印尼总统计划到 2019 预计到 2023 年，哲帕拉的家具行业产值将超过 2.5 亿美

34 亚洲木工业 二零一五年九月至十月份