Page 38 - FDM China 9-10 2015

Rainforest Action Network

从经济角度来看，家具是印尼最重要的木材产品之一，而木制家具不断增长的市场需求也对原木和木材的供给水平提出了新的要求。

需求进行分配，如果本地需求得到满足，那么其余 门外，哲帕拉以外还有两个潜在影响家具企业的商业
的原木可以出售给其他省份。该规定对从小规模私 实体分别是：总部设在雅加达的印尼家具与手工业协
有林生产的原木具有约束力。 会 (Asmindo)，以及坐落在三宝垄的印尼国家森林企业
2、另一项规定要求最多将 5% 的原木产量分配用于 (Perhutani)。
本地需求。该规定适用于从印尼国家森林企业 另外一方面，国际林业研究中心（CIFOR）、印尼
(Perhutani) 获取的原木。 林业部林业研究与发展局 (FORDA) 以及 IPB 是为哲帕拉
这项基于满足当地需求而出台的木材分配规定对 的小型家具企业在研究领域提供助剂的研究机构，这
哲帕拉的木材加工企业带来严重的影响，因为这些企 三个机构代表的是学术参与者。

业在很大程度上依赖于邻近省份供应的原材料。根据 所有与哲帕拉木家具企业（行业）形成利害关系的
MOF 7/2009 号法规，从印尼国家森林企业 (Perhutani) 获 利益相关者大致被划分为三个主要类别：政策制定者、
取的 5% 的木材资源必须用于满足木材生产省份的需求。 商业实体以及学术参与者。其中，在将木材资源分配
和用于本地需求方面具有最大权力的决策者是木材生
利益相关者的权力 产省份（区域）的地方政府。
哲帕拉以外对该地区家具行业的可持续发展起到影响 Blora 县的地方政府对于哲帕拉家具企业的可持续
力，尤其是与木材原料的分配息息相关的利益相关者 发展不感兴趣，但它在确定木材分配以满足当地需求

包括林业部（(MoF)、中爪哇省林务局以及 Blora 县林务 方面拥有权力，这在很大程度上影响了哲帕拉的木材
局。他们均代表了决策部门。另外，除了这些决策部 供给状况。因此，Blora 县和其它木材生产区域或省份

36 亚洲木工业 二零一五年九月至十月份