Page 39 - index

消费税的幅度也取决于生产所需的热能。因此，更高
的电力份额也代表了更低的能源税。
煤炭的进口取决于降雨量与北欧国家潜在的水力

发电能力，更高的降雨量代表了更多的电力进口而不
是燃煤发电厂的自我冷却。在过去的十年内，煤炭燃
烧量有着很大的不同，在干旱的 2003 年达到了 900 吨，
而最低的一年则是多雨的 1999 年。
然而，趋势还是有所下降的， 接近一半的煤炭是
从俄罗斯进口，而其他的则从国家如南非、印度尼西亚、
中国、哥伦比亚、波兰和美国进口。
2013 年中、芬兰的煤炭使用量为 31.2 太瓦（440
万吨），其中浓缩煤为 15.3 太瓦，热电联产为 14.3 太

瓦，而分离式热则为 1.6 太瓦。如果现在热电联产所使
用的煤炭一半是由烘培颗粒所替代，每年的潜在市场
将会是 7 太瓦或 120 万吨。
当地 8 间热电联产工厂的最大的用户，Helen 公司
（坐落于赫尔辛基的能源公司），自身可以使用 50 万
吨的烘培颗粒，大约为公司煤炭使用量的百分之 40。
而到了 2014 年，芬兰的煤炭使用量则下降到了
26.9 太瓦（380 万吨）

摄氏度，消除了这一过程中单独去湿的必要性。
干燥试验装置 干燥装置在进行干燥时比较稠密，以便保持缺氧条

2014 年，Torrec 在芬兰东部米凯利省（Mikkeli）建立 件，但在维护设备时可能会打开它。这两个过程借助
了干燥技术试验装置。这个试验装置包含整个流程， 电力运行，依靠将水蒸气引入这个过程替换氧气实现
包括去湿、干燥和粒化。从名义上来说，产能为每年 缺氧条件。
10,000 吨。 干燥后将生物质冷却到 100 摄氏度时也要用到水
实际上，这个装置利用约 9 到 10 散装立方米木屑 蒸气。干燥过程之后，将经过干燥的团块送入粒化装置，
（约高于 300 千克 / 散装立方米）生产 1.5 到 2.0 吨干 在粒化装置中加入水蒸气，以便控制易燃和爆炸风险。

燥球团，供实验室的小规模试验之用，并且实际产能更 它也限制了材料的粉尘。干燥和粒化装置间有一个储
低。干燥解决方案基于垂直反应器，此时，在无驱动 料仓。
器或制动器的情况下，生物质材料依靠地心引力流动， 在粒化过程中，将经过干燥的材料粉碎，粒化前注
通过蒸汽惰性和准确的流程控制进行干燥。 入干燥过程中获得的焦油液体进行一定程度的润燥。粒
蒸汽来源于临近试验装置的本地生物质热电联产 化后，将球团打包装入柔性中型散装容器，即大袋子（一
（CHP）装置。将木屑从木屑仓传送到干燥装置，全 立方米）。在商业规模方面，这个过程预计将会持续，
部干燥过程在干燥装置中发生：固体预先去湿、去湿后、 并有单独去湿和干燥装置。
干燥和冷却。 林屑是在干燥期前两个月的 3 月份砍伐的纸浆木

执行预先去湿阶段的温度介于 100 摄氏度到 200 材规格的乔木。在路边用带滤网（50x60 毫米）的鼓式

亚洲木工业 二零一六年五月至六月份 37