Page 42 - index

木工行业的趋势与挑战

利用在生产人造板时的可替代原料 —— 农业纤维，在特定制造厂的加工后，生产出一种能够缓解木材短
缺与实现可持续发展的环保刨光板 -Corinna Weidner，市场营销部，Binos
By using agri-fbre, a substitute raw material for the production ofvarious wood-based panels, together with the utilisation of specifc
manufacturing plants, a type of green particleboard is created with the aim to alleviating the problem of timber shortage, achieving sustainability.
By Corinna Weidner, marketing, Binos

因此，对于制造商来说，更大的困难在于满足这些
目 前，木工行业面临着许多艰难的挑战。由于 要求的同时还要兼顾消费者的需求以及如何将新的技
木材短缺和气候变化，在研发方面力度的加
强也变得非常有必要。那些在低排放量的环 术与流程落实到工厂内。容量的增加是面板生产商的
境下就能生产与销毁稳定、耐用的木板将需要更好的 另一个重要因素。与此同时，在生产时也需启用含有
发展和优化，以此来满足这样一种需求：能够生产出 高级控制技术的加工方式以提升效率。
既相同又具有特色的木板，然而这在现今以及未来都 因此，为了满足木工行业的需求，我们正在为如今

成为了一大挑战。现在，制造商们急需设计与制作出 和未来的市场研究出不同的解决方案，以解决所面对
能够符合未来需要并满足商家所需的产品。 的挑战并为面板生产商们提供未来的支持。

40 亚洲木工业 二零一六年五月至六月份