Page 62 - 亚洲木工业2018.9/10

材料 Materials

Ann Novek (Luure) - WordPress.com

抑制非法木材，保护

林木资源

非法采伐和运输木材已经严重地破坏了林业经济的发展，了解清楚合法木材来源的认定方法，与此问
题关联度较高的国家和公司采取有关措施，能有效抑制非法木材的流通 —Sandy Sun
The problem of illegal logging and transportation of timber has seriously undermined the development of forestry economy. The fow of illegal
timber can be curbed by understanding clearly the identifcation methods of legal timber sources, and countries and companies with high
degree of relevance to this problem should also take measures and enact laws to ban illegal timber trade.

非 法木材的运输采伐严重干扰了林业经济的 非法采伐和运输木材的现状
健康发展，在一定程度上造成了乱砍滥伐
现阶段即使国家政府已经严厉打击非法木材的交易，
现象，在当今木材资源非常稀缺的情况下， 但走私木材的问题仍然存在。 例如在缅甸，不仅是警方，

有关部门和企业若能采取措施抵制非法木材的砍伐和 村民也能抓捕到运输非法木材的人员。
运输，可以有效地保护森林资源，促进林业的可持续 据悉，今年 6 月 30 日晚，缅甸马圭省一群民众通
发展。 过获取的信息将一辆运送非法木材的车辆抓获，车上

60 亚洲木工业 二零一八年九月至十月份