Page 49 - FDMCHINA 2020 5-6
P. 49
Design 设计
名品牌进行了大量的全球商业合作。2009 年，他与 二、设计师 JOHN KELLY 运用美国
日本设计师深泽直人合作，受东京 Axis 画廊 Super 红橡木打造精美家具
Normal 展览的启发，创办了贾斯珀 • 莫里森商店。 设计师 John Kelly 在过去 30 年里为 Calvin Klein、Hinoki
这家商店每年会在伦敦设计节期间举办展览。 Kagu 和 Koda 等世界各地的品牌以及他自己的同名系
贾斯珀 • 莫里森有限公司目前在伦敦、东京和 列设计家具，源源不断的成功作品为他本人树立了
巴黎设有办事处。 声誉。在这里， John Kelly 将向我们展示他的最新作品，
讲述他在创作过程中如何将独特灵感大胆表现，如
BENCHMARK 何运用美国红橡木(American Red Oak)打造家具作品，
Benchmark 是一间专业的手工艺和设计公司，由特伦 由此展现他对木制材料的偏爱。
斯 • 康兰爵士和肖恩 • 萨克利夫在 30 年前创立。团
队位于西伯克郡一个改建的农场，现有 50 多名员工， JK 谈论设计
拥有超过 4 万平方英尺的厂房，从事木材铣削、木工、 1. 对于一个设计师来说，让其作品实现商业化
贴面、喷涂、专业金属加工和室内装潢业务，设计 面临的最大挑战是什么 ?
工作室和家具展厅。Benchmark 广泛服务于酒店、餐 我想说，整个设计过程中最困难的部分是试图说服
厅、公共建筑、办公室和私人住宅领域，提供相关 客户进行大胆的尝试。作为一个设计师，最糟糕的
的设计解决方案。 莫过于当你想创造一些新东西时却遇见了一位保守
亚洲木工业 二零二零年五月至六月份 47
