Page 52 - FDMCHINA 2021-5-6
P. 52
设计 Design
“ 疫情让人们有了一个暂停和反思的时间，我们变得更为关注
自己们与周围的环境。 ”Hien 说道。他设计的这个多功能凳子，
是设计师在变化和不确定性时期反思的结果，去学习适应和
调整自己过去快节奏的生活。凳子代表了这种千变万化的生
活：“ 你可以以各种方式适应它，没有正面和背面，没有对或
错。 ” 凳子成了家里的帮手，或是一个休息的地方。在疫情期间，
当 Hien 和他的家人一起生活时，他让家人们参与了对这件作
品的测试，这是第一次让家人成为他设计工作的一部分。
Pascal Hien – 德国
《小辣椒 01》
使用木材：美国红橡木
在广泛使用视频会议和社交平台的生活中，Fumagalli Romario
观察了人们精心布置的背景空间，这让她开始思考 “ 物品作为
我们自身延伸的重要性：一方面，产生了许多界限；另一方面，
界限消失，私人生活和公众活动可融为一体 ”。她把背景空间
比作文艺复兴时期绘画中的小画室，也比作摆满古董的陈列
柜。受此启发，她创造了一个实物背景，一个能够通过展示
Alessandra Fumagalli Romario – 意大利
《书房 2.0》 或隐藏物品来表现自我的柜子。她的设计采用木材表达内涵，
使用木材：美国樱桃木 兼具有实用性和美学效果。
在被隔离的这段时间里，Shin 意识到 “ 物体可以在不寻常的情
况下帮助人们增强适应能力 ”，这一想法是他作品的基础。在
“ 宜家效应 ”（消费者对自己创造的产品给予更高的价值）的
指导思想下，他想到了一种半成品设计，用户可以将部分家
具进行组装，以加强与家具间的互动。他创作了一张小桌子，
通过巧妙而简单的连接方式（无需胶水）进行组合，可变成
一个堆叠式的货架装置，结构灵活，适用于不同的空间。
Taiho Shin – 韩国
《Ikare》
使用木材：美国枫木
50 亚洲木工业 二零二一年五月至六月份
