Page 52 - 亚洲木工业2017.5-6
P. 52
材料 Materials
完善森林管理方式
为了缓解全球气候变化，许多国家已经开始实施碳（排放权）交易以及碳排放税制度。然而，在不
同的地区碳的价格会有所变化，所以我们需要基于森林空间结构及收获安排问题，权衡森林碳汇与
木材管理目标之间的利弊关系，评估碳价格对此关系的影响，从而优化森林管理方式 —Qin Huiyan, Dong
Lingbo 和 Huang Yingli, 东北林业大学
To mitigate global climatic changes, long-term carbon trading and carbon taxes have been implemented in many countries. However, carbon
prices have varied in many of these regions, making it necessary to evaluate the effects of carbon prices on trade-offs between forest
carbon and timber management objectives in spatial harvest scheduling problems. By Qin Huiyan, Dong Lingbo and Huang Yingli, Northeast
Forestry University
森 林生态系统提供了大量的经济作物（例如木 来越多的关注。就如中国，拥有辽阔的森林区域，在
2013 年其森林面积大约占整个国土面积的 22%，森林蓄
材和非木质林产品），生态（如固碳、水
资源和生物多样性）以及社会价值（如娱乐、 积量达到151亿3700万立方米，碳储量为84亿2700万吨。
就业机会和住在当地的居民）。然而，在过去的几十年 根据第八次森林资源调查（2009 至 2013）预计，
里，许多国家的森林管理政策都主要关注于木材生产。 森林年增长量将达到 2 亿 8300 万立方米，年采伐量为
由于全球气候变化，森林生态系统的固碳功能正受到越 8400 万立方米，每年森林的固碳量有 1 亿 1500 万吨。
Axel Rouvin
50 亚洲木工业 二零一七年五月至六月份
