Page 24 - FDMCHINA 2020 11-12
P. 24
专题 Features
桌子机器 Jaime Hayon（西班牙）
系 —— 每个设计师都学会对工匠们所做产品的外观、 项目的碳足迹方面有一些明显的好处，特别是如果
触感，以及工匠自身的判断力充满信心。挑战也不 你可以减少国际旅行的话。”Sutcliffe 表示。
可避免，由于电子屏幕设置各不相同，在木材色彩
的沟通方面会碰到难题，而且纹理真的很难用数字 为什么是木材？
方式传达，但最难解释的是木材的物理存在感 …… 木材可再生，易于回收。它既可以用作原料，也可
当我们站在它面前时，其实就很容易感受到它的规 以用作燃料。它对环境具有低影响，具有高碳存储
格和重量。” 能力。它较为坚固，触感独特，具有多样化的美学
与以往一样，Benchmark 和 AHEC 都是以 “ 可持 感染力，为室内增添温暖并有益于人们的健康。随
续发展 ” 这一信息作为项目的核心。“ 总的来说，这 着世界面临日益严重的气候变化和高强度材料过度
个项目表明了远距离创造的过程是可行的，而且在 消耗的影响，重点需要转移到更多利用自然增长的
环境效益上。
消费者、设计师和制造商做出的材料选择直接
影响森林的组成和可持续性。这个项目展示了三种
美丽且未被充分利用的木材 —— 美国红橡木、樱桃
木和枫树，并且提醒人们认识到那些目前普遍应用
的树种并非是唯一 “ 适合 ” 的木材。
这三种可持续性木材在美国阔叶木森林中大量
生长，这些阔叶木森林从北部的缅因州一直延伸到
南部的密西西比州，还包括中西部的一部分地区。
茎 Heatherwick 工作室（英国） 它们占到美国阔叶森林的 30%，并且都对其多样性
22 亚洲木工业 二零二零年十一月至十二月份
