Page 40 - FDM China 5-6 2015

家具设计与制造 Furniture Design & Manufacturing

东南亚家具展：

揭秘新一轮设计趋势

每年，东南亚各国举行的一系列家具展览会通常都会为这些战略市场和地区的家具设计趋势提供不同
的新见解 —Michael Buckley, World Hardwoods
Each year, an array of furniture shows unveil in different countries of Southeast Asia will always provides some new insights on the furniture
design trends in these strategic markets. By Michael Buckley, World Hardwoods

东 南亚的家具设计趋势向来 心元素。 不同程度的有效性。然而，任何简
是该地区每个国家家具行
通常，我们总倾向于对每一个
单的分析和说明都不足以概况全
业在发展进程中高度重视 东盟国家在设计重视性以及设计 局，因为设计是由创新、时尚和品
的核心问题。然而，设计的驱动力 意识性等方面所呈现出来的差异 味等众多要素所构成的复杂体系，
和其所展现的成果在不同国家和地 性和不同水平进行总结。当然，这 而其最核心的要素还包括了营销
区通常会呈现出较大的差别，而它 些国家或多或少都意识到改进设 策略和投资策略。
们也同样会成为确定每个行业未来 计的重要性，而他们中的大部分也 设计的开发以及将其从原始
是否能够取得竞争法宝或成功的核 确实推出了一系列举措并获得了 设备制造商（OEM）转向原始设计

38 亚洲木工业 二零一五年五月至六月份