Page 41 - FDM China 5-6 2015

Furniture Design & Manufacturing 家具设计与制造

制造商（ODM）和原始品牌制造商
(OBM) 都是代价不菲的。就现代全
球家具贸易而言，亚洲地区绝大部

分的出口制造商在过去数年内都已
越来越依赖于其买家对于设计层面
所提出的种种要求。

区域性差异
综观 2015 年 3 月在东南亚地区举行
的数场国际家具展览会，很容易发
现不同国家在看待以及推动设计等
方面所呈现出来的观点差异。毋庸 另一个值得关注的趋势是人工林相思木的用途得到了拓宽，基于其频繁出现的木节以及较为
显著的颜色变化，导致这种树种并非在所有市场上都得到青睐。
置疑，这些趋势仍然需要与每个特
定国家的目标市场的需求和情况进 在现代家具设计的最前沿及获得更 日本近年来的产业停滞可能会
行对接和融合。 多的竞争优势。 严重减少泰国家具产品的出货量，
就这一点来看，马来西亚是一 在泰国，一种固有的设计意识 但从另外一方面看，印度支那地区
个很好的例子。该国近一半的家具 已经从某种程度上受到日本家具行 （柬埔寨、老挝和缅甸）的发展在
产品的出口目标国为北美地区，包 业的影响而得到了增强。同时，部 某种程度上对泰国家具产业提供了
括加拿大，其产品主要针对这些目 分日本的家具企业和贸易商似乎已 支持力度。

标国的低端市场。近年来，由于马 经开始逐渐将他们的业务迁移到泰 此外，越南的家具产业从欧洲
来西亚本地开采的橡胶木价格相对 国，因为其国内制造业的成本已变 某些前景良好的市场板块获得了不
比较低廉，也从某种程度上推动了 得越来越高。这一点也与德国企业 少收益和好处，并且该国的家具市
这一趋势。 将制造业务搬移到东欧如出一辙。 场也呈现出多元化的发展趋势。印
在越南，由于该国借助了台湾 对于印尼和菲律宾来说，设计 尼仍然依靠该国的柚木家具产业获
地区的专有技术和市场资源来发展 始终渗透在当地人民的血脉中，他 得兴盛发展的助剂，而菲律宾更多
其现代化的家具产业，因而在过去 们与大自然和森林所形成的亲密纽 依靠的则是工艺，而非木制品本身。
十年内，该国便无需开发过多的本 带也为这些国家的木材行业输送和 然而，所有东盟地区的家具制
地设计能力来推动其家具的生产增 提供了大量的设计人才。 造商正从东盟本身不断扩大的国

长率。此外，作为一个极具创意和 内市场需求以及整个亚洲市场的
艺术性的国家，越南向来不认为有 设计产生的市场影响力 需求中受益良多。这也改变了以设
必要建造家具设计学院。 接下去，让我们来看一下各国市场 计为主导的家具产业的驱动力，促
相比之下，在新加坡，新加坡 正悄然而息发生着的变化。美国经 使其必须对各种设计参数重新评
家具工业理事会（SFIC）却早已意 济正逐渐走出了衰退期，但该国的 估和修正。
识到推出一系列家具设计课程、竞 家具销量在某种程度上有所抑制，
赛以及其它旨在推进设计趋势的举 主要因为现房翻新以及家具置换等 家具行业呈现的新趋势

措和活动的重要性和意义，旨在帮 活动补充了自 2008 年以来新屋开 如今，无论任何颜色和色调的木材，
助本国的家具制造企业始终能够走 工率下滑所造成的需求缺失。 通常都会得到各种 “ 粉饰 ” 和 “ 乔装 ”

亚洲木工业 二零一五年五月至六月份 39