Page 50 - FDM China 9-10 2015
P. 50
ActiveSteve, Ottawa, Canada
根管子吸入，并且需经过两个过 • 喷涂加工站配有干燥过滤器以及 索库中的质谱进行比较后得到识别
滤器系统：前置过滤器和两次过 手动式气动喷枪。喷房内配有排 的，而这些识别到的化合物的质谱
滤器。 风通气系统。受污染的空气在单 和保留时间必须参考相应标准中的
阶段的工艺流程中使用折叠式过 质谱和保留时间方能最终确定。
• 喷房内配有带干燥过滤器的手动 滤器得到净化。.
式气动喷枪。涂漆装置配备了排 空气质量
气和通风系统。通风系统配有两 用于分析的空气被采集到注充 在第一家配备了现代化涂装生产线
个过滤器：一款折叠式过滤器以 了Tenax TA固体吸附剂的玻璃管中。 （1）以及一台立式喷涂机的工厂内，
及一款过滤垫。 每次，使用一款泵系统（FLEC 空气 漆料涂装区所有的挥发性有机化合
泵 1001）采集五组相同的空气样本。 物的浓度值跨度很大，从 2,287 微
第三家生产厂家配备的涂装系 首先，吸附在 Tenax TA 固体吸附剂 克 / 立方米至 9,398 微克 / 立方米不
统为： 上的挥发性有机化合物被释放到一 等。根据受试空气显示，从涂装生
• 一款单头式的淋涂机。该淋涂机 款热解吸器中，随后，采用气相色 产线（1）的漆料涂装区检测到的化
被放置在配有排气和通风系统的 谱分析法和质谱分析法对这些化合 合物主要包括甲苯（768.6 微克 / 立
生产大厅，并且能够满足与现行 物进行鉴定。 方米）、正丁醇（721.1 微克 / 立方米）
的工厂操作相关的技术和法规要 挥发性有机化合物是通过对记 和乙二醇单丁醚（293.9 微克 / 立方
求及标准。 录下来的质谱与涵盖在 NIST 质谱搜 米）。此外，其它检测到的化合物
48 亚洲木工业 二零一五年九月至十月份
